CULTURE A CHLEF - EL ASNAM -

Cheikh Abdelkader Bouras, enfant de Chlef, naquit au sein d'une pauvre famille en 1912. Dès son jeune âge, il fut attiré par la chanson bédouine. Il était adepte du Melhoun. Il était fan de Cheikh Omar El Mokrani, Boudali, et Elkhaldi. Dès les années 1940, il s'essaya à interpréter des chansons bédoui. Après la 2ème guerre mondiale, il dut s'exiler vers Alger pour travailler au port. Malgré les difficultés de vie, il ne renoncera jamais à sa muse et continuera à chanter. Il donnait des récitals dans les fêtes qui étaient très folkloriques car il ramenait généralement avec lui, la fantasia et des danseuses. Il était vraiment apprécié des populations, surtout dans la région de Blida où il put émerger et se faire un nom dans ce type de chanson qui est le bédoui. Il fit appel à deux guessasbas et dut remplacer le tare par le bendir pour se donner un cachet propre à lui. Durant la guerre d'Algérie, il s'employa à véhiculer des chants et messages patriotiques ce qui l'aménera à avoir des problèmes avec la police française. Mahieddine Bachtarzi avait remarqué qu'il avait un certain rythme et un certain talent, l'aida à enregistrer un premier 33 tours dont une chanson très appréciée de l'époque "Mégouani". Son style est appelé "El-Mekhazni".  Il utilise beaucoup de changements de rythmes au cours d'un récital.  Il avait beaucoup chanté avec El Khaldi. Sa santé commençait à décliner  et l'éloigna complètement de la scène de la chanson et des fêtes. On annonça en 1958, qu'il fut écrasé par un train, à la sortie de la gare d'El-Asnam. Cheikh Abdelkader Bouras nous a légué quelques-unes de ses meilleures oeuvres qui sont les suivantes : Ya Megouani - Ya mra housnek oua bhak - Ya Kheira- Ya margoum errich - Rani m'houel mehmoum- Ya s'habi oua h'babi mehenti- Galbi ichek bezzef- Ya mra goulili - Hadha Elgalb elli dj'fa- Ya goumri eddi oussayti - bi ya dhak elmour - Youm el Aïd ennass etsellem 3âla ennass - Ya 3achek e3dherni -

Cheikh Abdelkader Bouras restera toujours dans les mémoires de la population de Chlef (El Asnam) car c'est le précurseur du chant Bédoui dans la région sans oublier le chantre du Melhoun Cheikh Omar El Mokrani.