CULTURE A CHLEF - EL ASNAM -

Il y a un adage arabe qui dit "aâm kamel ou houa sayam, anhar elli f'tar f'tar aâla djrana" Ce qui  veut dire dans sa traduction intégrale : " Pendant toute une année, il a fait abstinence (jeûne) et lorsqu'il a voulu déjeuner (casser le jeûne), il n'a trouvé qu'une grenouille pour assouvir sa faim". Cet adage s'applique bien à la situation que vivent les retraités (tant et tant de fois maltraités physiquement, matériellement et psychologiquement). En effet, tous les corps d'Etat ont vu leurs salaires et traitements faire des bonds qui de 100%, qui de 75%, qui de 50 %, ainsi que leurs primes alors que les retraités n'ont eu droit qu'à des miettes, une aumône dérisoire de 4 % chaque année qui s'est vue doublée cette année (je dis bien doublée : 8% qui dit mieux ?) mais avec effet à partir du 1er mai 2011 seulement alors que les autres secteurs encore en poste ont bénéficié d'une augmentation considérable allant parfois jusqu'à plus de 100 % avec un rappel à compter du 1er Janvier 2008. Pourquoi cette discrimination entre les enfants du même pays, sous la même bannière, sous le même emblême, sous les mêmes cieux ? Pourquoi cette différence de considération ? Pourquoi cette dévalorisation de l'être humain en tant que tel ? Avec l'inflation galopante, les retraités sont devenus la proie de la pauvreté et de l'insécurité alimentaire et sanitaire à plus d'un titre. Il ne sont peut-être pas considérés comme les enfants du pays ? N'ont-ils pas donné le meilleur d'eux-même pour la pérennité de l'Etat et de la République ? Pourquoi sont-ils rejetés par le pouvoir en place. N'ont-ils pas le droit au soleil dans ce pays qui est aussi le leur ? Aux dirigeants qui nous gouvernent : viendra le jour où vous deviendrez vieux et vous serez des retraités et vous subirez les affres de la malvie que nous vivons actuellement et encore, ne comptez pas bénéficier de la grâce de Dieu car vous nous avez spoliés et avilis à tel point qu'on ne peut plus vivre décemment. Ne parlons pas des factures qui nous assomment à chaque fin de mois !" HASBOUNA ALLAH WA NI'IMA EL WAKIL"

       Mohamed Boudia - Ecrivain et Journaliste indépendant - Chlef